[:en]Our office will be closed from November 12th to November 21st 2025. We will reopen on November 24th.

Our office will be closed from December 24th to January 2nd 2026. We will reopen on January 5th 2026.

We appreciate your understanding.
[:ja]２０２５年１１月１２日より１１月２１日まで講義等出張のため休診いたします。　１１月２４日より診療を再開いたします。　

２０２５年１２月２４日より２０２６年１月２日まで休診いたします。　１月５日より診療を再開いたします。

よろしくお願いいたします。[:]